Termini di utilizzo

1. ACCETTAZIONE DEI TERMINI
Avantor Inc. (le affiliate di Avantor® e Avantor sono indicate collettivamente nel presente documento come “Avantor®”, “noi”, “ci” o “nostro”) dà il benvenuto all’utente. Siamo lieti che abbia deciso di accedere al sito web www.avantorsciences.com (il “Sito web”). Avantor fornisce i propri servizi nel rispetto dei seguenti Termini di utilizzo, che possono essere aggiornati da noi di tanto in tanto senza preavviso. Accedendo e utilizzando il sito web, l’utente riconosce di (a) aver letto la dichiarazione di Avantor relativa al nostro utilizzo dei cookie, essere informato su come le utilizziamo e per quale scopo nell’ambito della nostra Informativa sulla privacy, e di accettare tale uso o aver adottato le proprie misure per limitare i cookie sul sistema, e (b) aver letto, compreso, e di accettare di essere legalmente vincolato dai termini e dalle condizioni dei presenti Termini di utilizzo e dai termini e condizioni dell’Informativa sulla privacy di Avantor, che è qui incorporata per riferimento (collettivamente, il presente “Accordo”).

2. DESCRIZIONE DEI SERVIZI
Il sito web è dedicato a fornire informazioni su Avantor all’utente. Avantor fornisce ai Visitatori e ai Clienti l’accesso al Sito web come descritto nei presenti Termini di utilizzo.

3. LIMITAZIONI
Il Sito web, come qualsiasi altro sito web, funziona meglio quando i suoi utenti seguono alcune semplici regole. Accedendo e utilizzando il Sito web, l’utente accetta di rispettare tali regole e che:

Non utilizzerà il Sito web per alcuno scopo illecito;
Non pubblicherà, caricherà, invierà tramite e-mail, trasmetterà o rendere altrimenti disponibili contenuti che:
- violano qualsiasi diritto d’autore, marchio commerciale o altro diritto proprietario di qualsiasi persona o entità; o
- sono minacciosi, illegittimi, diffamatori, calunniosi, indecenti, osceni, pornografici, invasivi della privacy altrui o promuovono la violenza; o
- divulgano qualsiasi informazione personale riguardante un’altra persona, compresi nome, indirizzo e-mail, indirizzo postale, numero di telefono, informazioni sulla carta di credito o informazioni simili;
l’utente non deve impersonare alcuna persona o entità o dichiarare in modo falso o altrimenti travisare la propria affiliazione a una persona o entità;
l’utente non commetterà atti di “stalking” o molestie su un’altra persona;
l’utente non interferirà né tenterà di interrompere il corretto funzionamento del Sito web attraverso l’uso di virus, dispositivi, meccanismi di raccolta o trasmissione di informazioni, software o routine, né accederà o cercherà di accedere a qualsiasi dato, file o password relativi al Sito web tramite hacking, estrazione di password o qualsiasi altro mezzo; e

4. PROPRIETÀ INTELLETTUALE
Il Sito web contiene materiale, come software, testo, grafica, immagini, registrazioni audio, opere audiovisive e altro materiale fornito da o per conto di Avantor (collettivamente indicato come “Contenuti Avantor”). I Contenuti Avantor possono essere di nostra proprietà o di terzi. I Contenuti Avantor sono protetti dalle leggi statunitensi ed estere. L’uso non autorizzato dei Contenuti Avantor può violare le leggi su copyright, marchi commerciali e altre leggi. L’utente non ha alcun diritto verso o sui Contenuti Avantor e non utilizzerà tali contenuti, ad eccezione di quanto consentito ai sensi dei presenti Termini di utilizzo. Nessun altro uso è consentito senza il previo consenso scritto da parte nostra. L’utente deve conservare tutti i diritti d’autore e gli altri avvisi di proprietà contenuti nei Contenuti Avantor originali su qualsiasi copia fatta dei Contenuti Avantor. L’utente non può vendere, trasferire, assegnare, concedere in licenza, concedere in sublicenza o modificare i Contenuti Avantor o riprodurre, visualizzare, eseguire pubblicamente, creare una versione derivata di, distribuire o utilizzare in altro modo i Contenuti Avantor per qualsiasi scopo pubblico o commerciale. È espressamente vietato l’uso o la pubblicazione dei Contenuti Avantor su qualsiasi altro sito web o in un ambiente informatico di rete per qualsiasi scopo.

Se l’utente viola una qualsiasi parte dei presenti Termini di utilizzo, l’autorizzazione all’accesso e/o all’utilizzo dei Contenuti Avantor e del Sito web termina automaticamente e l’utente deve immediatamente distruggere qualsiasi copia fatta dei Contenuti Avantor.

I marchi commerciali, i marchi di servizio e i loghi di Avantor (i “Marchi commerciali Avantor”) utilizzati e visualizzati sul Sito web sono marchi commerciali o marchi di servizio registrati e non registrati di Avantor. Altri nomi di società, prodotti e servizi presenti sul Sito web possono essere marchi commerciali o marchi di servizio di proprietà di altri (i “Marchi commerciali di terze parti” e, collettivamente con i Marchi commerciali Avantor, i “Marchi commerciali”). Nulla di quanto contenuto nel Sito web deve essere interpretato come concessione, per implicazione, preclusione o altro, di qualsiasi licenza o diritto di utilizzo dei Marchi commerciali, senza il nostro previo consenso scritto specifico per ciascun utilizzo. L’utilizzo dei Marchi commerciali nell’ambito di un link a o da qualsiasi sito è vietato a meno che la creazione di tale link non sia approvata in anticipo da un rappresentante autorizzato di Avantor per iscritto. Tutti i costi di avviamento generati dall’uso di marchi commerciali Avantor sono a beneficio di Avantor.

Gli elementi del Sito web sono protetti da immagine commerciale, marchio commerciale, concorrenza sleale e altre leggi statali e federali e non possono essere copiati o imitati in tutto o in parte, con qualsiasi mezzo, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l’uso di incorniciature o specchi. Nessuno dei Contenuti Avantor per questo Sito web può essere ritrasmesso senza il nostro esplicito consenso scritto per ogni singolo caso.

5. NESSUNA GARANZIA/LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ
NON RILASCIAMO GARANZIE O DICHIARAZIONI SUI CONTENUTI DEL SITO WEB. NON SAREMO SOGGETTI A RESPONSABILITÀ PER EVENTUALI RITARDI O INTERRUZIONI DEL SITO WEB PER QUALSIASI CAUSA. L’UTENTE ACCETTA DI UTILIZZARE IL SITO WEB A SUO RISCHIO.

NON GARANTIAMO CHE IL SITO WEB FUNZIONI SENZA ERRORI O CHE IL SITO WEB, IL SUO SERVER O IL SUO CONTENUTO SIANO PRIVI DI VIRUS INFORMATICI O SIMILI CONTAMINAZIONI O FUNZIONI DISTRUTTIVE. SE L’UTILIZZO DEL SITO WEB DA PARTE DELL’UTENTE COMPORTA LA NECESSITÀ DI ASSISTENZA O LA SOSTITUZIONE DI APPARECCHIATURE O DATI, NON SAREMO RESPONSABILI DI TALI COSTI.

IL SITO WEB E I SUOI CONTENUTI SONO FORNITI “COSÌ COME SONO” E “SECONDO DISPONIBILITÀ” SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO. RINUNCIAMO A TUTTE LE GARANZIE, TRA CUI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, LA GARANZIA DI TITOLO, COMMERCIABILITÀ, NON VIOLAZIONE DEI DIRITTI DI TERZI E IDONEITÀ PER SCOPI PARTICOLARI.

IN NESSUN CASO SAREMO RESPONSABILI DI EVENTUALI DANNI DI QUALSIASI NATURA (COMPRESI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, DANNI ACCIDENTALI E CONSEQUENZIALI, PERDITA DI PROFITTI O DANNI DERIVANTI DA PERDITA DI DATI O INTERRUZIONE DELL’ATTIVITÀ) DERIVANTI DALL’USO O DALL’IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE IL SITO WEB O IL SUO CONTENUTO, IN BASE A GARANZIA, CONTRATTO, ILLECITO (INCLUSA NEGLIGENZA) O QUALSIASI ALTRA TEORIA LEGALE, ANCHE SE SIAMO STATI INFORMATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. ALCUNI STATI NON CONSENTONO L’ESCLUSIONE DI GARANZIE IMPLICITE O LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ PER DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, PERTANTO LE LIMITAZIONI O ESCLUSIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON APPLICARSI ALL’UTENTE. IN TALI STATI, LA NOSTRA RESPONSABILITÀ SARÀ LIMITATA NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE.

IL SITO WEB E IL SUO CONTENUTO POSSONO CONTENERE IMPRECISIONI TECNICHE O ERRORI TIPOGRAFICI O OMISSIONI. Avantor™ NON È RESPONSABILE DI TALI ERRORI TIPOGRAFICI, TECNICI O DI PREZZO ELENCATI SUL NOSTRO SITO WEB. IL SITO WEB CONTIENE INFORMAZIONI SUI PRODOTTI MONDIALI DI Avantor, DI CUI NON TUTTI SONO DISPONIBILI IN OGNI LOCALITÀ. UN RIFERIMENTO A UN PRODOTTO DI Avantor™ SUL SITO WEB NON IMPLICA CHE TALE PRODOTTO SIA O SARÀ DISPONIBILE NELLA LOCALITÀ DELL’UTENTE. Avantor® SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE MODIFICHE, CORREZIONI E/O MIGLIORAMENTI AL SITO WEB E AI PRODOTTI IN QUALSIASI MOMENTO SENZA PREAVVISO.

6. SITI ESTERNI
Il Sito web può contenere link a siti web di terzi (“Siti esterni”). Questi link sono forniti esclusivamente per comodità dell’utente e non rappresentano un’approvazione da parte nostra del contenuto di tali Siti esterni. Il contenuto di tali Siti esterni è sviluppato e fornito da altri. In caso di dubbi relativi a tali link o a qualsiasi contenuto presente su tali Siti esterni, è necessario contattare l’amministratore del sito o il webmaster per tali Siti esterni. Non siamo responsabili del contenuto di alcun Sito esterno collegato e non rilasciamo alcuna dichiarazione in merito al contenuto o all’accuratezza dei materiali su tali Siti esterni. L’utente deve adottare precauzioni quando scarica file da tutti i siti web per proteggere il computer da virus e altri programmi distruttivi. Se l’utente decide di accedere ai Siti esterni collegati, lo fa a suo rischio.

7. INDENNIZZO
L’utente accetta di proteggere, indennizzare e tenere indenne noi e i nostri funzionari, direttori, dipendenti, successori, licenziatari e assegnatari da e contro qualsiasi rivendicazione, azione o richiesta, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, ragionevoli oneri legali e contabili, derivanti o conseguenti alla violazione dei presenti Termini di utilizzo o dall’accesso, utilizzo o uso improprio dei Contenuti Avantor, dei Contenuti dell’utente, dei marchi commerciali o del sito web. Provvederemo a informare l’utente di tale richiesta di risarcimento, azione legale o procedimento e assisteremo l’utente, a sue spese, nella difesa di tale richiesta di risarcimento, azione legale o procedimento. Ci riserviamo il diritto di assumere la difesa e il controllo esclusivi di qualsiasi questione soggetta a indennizzo ai sensi della presente sezione. In tal caso, l’utente accetta di collaborare con qualsiasi ragionevole richiesta che ci aiuti a difenderci da tale questione. L’utente non può risolvere alcuna richiesta di risarcimento senza il nostro previo consenso scritto.

8. CONFORMITÀ ALLE LEGGI VIGENTI
Avantor amministra e gestisce il sito web dagli Stati Uniti. Non rilasciamo alcuna dichiarazione in merito al fatto che i contenuti del Sito web possano essere scaricati, visualizzati o appropriati per l’uso al di fuori degli Stati Uniti. Se l’utente accede al Sito web o ai contenuti da un Paese al di fuori degli Stati Uniti, lo fa su propria iniziativa e l’utente è responsabile del rispetto delle leggi vigenti. Sia all’interno che all’esterno degli Stati Uniti, l’utente è l’unico responsabile di garantire la conformità alle leggi della sua giurisdizione specifica. In particolare, l’utente accetta di rispettare rigorosamente le leggi vigenti in materia di privacy dei dati in caso di trattamento di dati personali. Per ulteriori informazioni, fare riferimento ai termini e alle condizioni dell’Informativa sulla privacy di Avantor.

9. RISOLUZIONE DELL’ACCORDO
Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di limitare, sospendere o risolvere i presenti Termini di utilizzo e l’accesso dell’utente a tutto o a qualsiasi parte del Sito web, in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo senza preavviso o responsabilità. Ci riserviamo il diritto di modificare, sospendere o interrompere tutto o parte del Sito web in qualsiasi momento senza preavviso o responsabilità.

10. VARIE
I presenti Termini di utilizzo sono disciplinati dalle leggi sostanziali interne dello Stato del New Jersey, a prescindere dalle disposizioni in materia di conflitto di leggi. L’utente accetta espressamente di sottomettersi alla giurisdizione personale esclusiva dei tribunali statali e federali dello Stato del New Jersey. Qualora una qualsiasi disposizione dei presenti Termini di utilizzo venga considerata invalida da parte di un tribunale avente giurisdizione competente o sia stata risolta in conformità con la Disposizione di risoluzione di cui sopra, l’invalidità o la risoluzione di tale disposizione non pregiudicherà la validità delle seguenti disposizioni dei presenti Termini di utilizzo, che rimarranno pienamente in vigore ed efficaci: “Proprietà intellettuale”, “Nessuna garanzia/Limitazione di responsabilità”, “Indennizzo”, “Risoluzione del Contratto” e “Varie”.

La mancata azione o applicazione da parte nostra di qualsiasi disposizione dell’Accordo non sarà interpretata come una rinuncia a tale disposizione o a qualsiasi altra disposizione nei presenti Termini di utilizzo. Nessuna rinuncia sarà efficace nei nostri confronti se non effettuata per iscritto e nessuna rinuncia sarà interpretata come una rinuncia in qualsiasi caso diverso o successivo. Fatto salvo quanto espressamente concordato da noi e dall’utente per iscritto, i presenti Termini di utilizzo costituiscono l’intero accordo tra l’utente e noi in relazione all’oggetto e sostituiscono tutti gli accordi precedenti o contemporanei, sia scritti che verbali, tra le parti in relazione all’oggetto. I titoli delle sezioni sono forniti solo per comodità e non devono essere sottoposti ad alcun valore legale. I presenti Termini di utilizzo andranno a beneficio dei nostri successori, assegnatari, licenziatari e sublicenziatari.

Avantor non garantisce l’accuratezza o l’affidabilità di qualsiasi informazione a cui si accede dal Sito web. Le informazioni contenute in questo Sito web sono fornite esclusivamente a scopo informativo. Avantor non è responsabile di eventuali errori, omissioni o ritardi nelle informazioni fornite dal Sito web.

I presenti Termini di utilizzo di avantorsciences.com possono essere modificati di tanto in tanto e qualsiasi modifica è immediatamente effettiva al momento della pubblicazione di tali modifiche sul Sito web.